Start / Aktivitäten / Nathans Tod in Jerusalem [51]

Das IPK und das Ali Jalaly Ensemble aus Köln haben zukünftige Kooperationen vereinbart. Für Anfang 2008 ist die Veranstaltung einer Tournee des Ensembles mit dem Theaterstücks  » Nathans Tod in Jerusalem « geplant. Eine vorherige Aufführung des Stücks in Bonn ist ebenfalls im Gepräch.

Am 11. und 12. Mai 2007 wird das Ensemble zwei Aufführungen der Inszenierung von Ali Jalaly des Theaterstücks geben. Ort der Aufführung ist das Theater Tiefrot in Köln. Wir empfehlen allen Interessenten, die Aufführungen zu besuchen.

Das Stück wird bereits seit September 2005 aufgeführt. Es basiert auf den Roman "Rückkehr nach Haifa" von Ghassan Kanafani (in deutscher Übersetzung im Lenos Verlag, Basel, 1986, erschienen). Jalaly thematisiert die humanistische Verständigung zwischen den Weltreligionen, die Nathan der Weise in Lessings gleichnamigem Schauspiel beschwört. Doch hier wird Nathan sterben.

Der Nathan in  Jalalys Schaupiel heisst Akbar. Er wächst als Kind palästinensischer Elter in einer jüdischen Familie auf. Seine Adoptivfamilie stammt aus Polen, von wo aus sie vor der Verfolgung durch die Schoah geflohen sind. Das alltägliche, durch den israelisch-palästinensischen Konflikt hervorgerufene Leid ist für Akbar Normalität. Seine Eltern die vor zwanzig Jahren von Grund und Boden vertrieben wurden und die er seitdem nicht mehr gesehen hat, stehen plötzlich in seinem Wohnzimmer.

"Diese Inszenierung zeigt, was politisches Theater leisten kann. Denn was die Medien nur mit informativer Distanz vermitteln, ist hier, an menschlichen Schicksalen, nahe liegend und nahe gehend in Szene gesetzt. Ein Geheimtipp [...].“ (Kölner Stadt-Anzeiger, Arndt Kremer, 27.09.05)

"Die Tragik der Einzelschicksale wird dem Publikum ... von brillanten Darstellern mit voller Wucht entgegengeschleudert. Das düster-ästhetische Bühnenbild aus alten Koffern macht klar, dass es so etwas wie Heimat in Palästina für niemanden mehr gibt, und rundet das bewegende Schauspiel zu einer schrecklich-schönen, malerischen Auseinandersetzung mit einer grausamen Realität ab.“ (Kölner Illustrierte, Bühne 11/05)

Interessenten an der Tournee oder an einer eventuellen Bonner Aufführung wenden sich bitte an mail@ipk-bonn.de.

Downloads:
Programm Nathans Tod in Jerusalem (als PDF)
Pressespiegel Nathans Tod in Jerusalem (als PDF)

Links:
Ali Jalaly Ensemble
Theater Tiefrot
Kurzinformationen zum Autor Ghassan Kanafani auf den Seiten des IPK.